解放後的教育改革之後，一般對省市先的文理科總分第一名也相應的稱為狀元，也就是狀元郎。所以，「狀元郎」在我們心中算是很美好的辭彙，畢竟，那象徵著家族的榮譽和對寒窗苦讀的一種交代。
古時候，高中狀元等同於取得了仕途的「通行券」，不少大官都是從正經的科舉制度里一步步高升的，這樣的人，也被後世稱為「科班兒」出身的人。
據不完全統計，自我國開創科舉制度以後，從優秀的人中選拔最優的人是何等難事。從唐高宗五年開始，到光緒三十年這足足千餘載的時間內，中舉人的超過數百萬人，得中進士的不足十萬人，而高中狀元的也僅僅只有五百多人。他們都是在苦讀之後，才一舉天下知，成為當時科考上的佼佼者。由此可見，讀書人想高中狀元，是非常難的事情，甚至堪比上青天。
可是，您知道么？大清時期，正有一位狀元，得了這麼好的榮譽卻不「珍惜」，見了慈禧太后之後，立馬辭官不幹了。這是怎麼回事？這人又是誰呢？
原來，這位便是出生於道光十四年的翁曾源，因其為翁同龢之侄，人稱「小狀元」。翁曾源的家族是世代榮耀的，祖上曾官至內閣大學士，父親做過巡撫，叔父是皇帝老師，可以說，翁家三父子都是進士出身。正是在這樣的環境熏陶下，翁曾源想不成才都難，他從小就學富五車，是個滿腹經綸的才子。可是，他有個遺憾，因為，有先天癲癇症，所以，一直沒取得功名。
直到同治二年時，翁曾源的父親去世，慈禧愛惜人才，於是，下令：翁家子嗣可不用考試，能直接參加殿試，翁曾源一下子就抓住了這個機會。同治三年，翁曾源在殿試上盡顯才華，當場就被任命為新科狀元。翁家出了兩個狀元，這個美名瞬間傳遍了京城，加之，翁曾源本人相貌出眾，民間對這位三十歲的帥哥很是喜歡，彼時關於他的傳聞不絕於耳。
此人有才還有貌，所以，也成為了當時名門小姐們追捧傾心的對象。從此以後，他被百姓傳為「美狀元」。但是，就當很多人都在為他的「前程似錦」而開心時，卻傳來了讓人意想不到的消息：翁曾源辭官歸田了，得來的新科狀元，人家不幹了。一時間，引得大家紛紛議論，少年得志是何等美事，他這是怎麼了？到底發生什麼大事，能讓他做出這樣魯莽的決定？
原來，慈禧聽聞新科狀元的英俊瀟洒和才情滿滿之後，心裡很是痒痒，她畢竟是個年少的寡婦，對帥哥還是沒有「抵禦力」的，於是，她決定親自召見這位少年郎。倆人一見面，慈禧的心裡酒笑開了花，她很是喜歡這個帥哥，於是，全程和顏悅色的詢問了他的工作、學習、生活等情況。事情到這時，還沒什麼端倪，翁曾源也都一一如實作答。
突然，慈禧話鋒一轉，問到：「李義山詩，有『身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通' 句，予嫌其未愜，欲改為 『靈犀一點有心通』，似勝原句。而上句苦難妥協，汝為予改之。」跪在地上的翁曾源一聽，心想不對，如果，蓋了下句為「靈犀一點有心通」，按格式，上句就應當是 「彩鳳雙飛無身翼」，這可難不倒狀元郎。
可是，他轉念一想，這些詞眼可都是形容情人之間，都是些打情罵俏的詞句，太后此舉究竟為何呢？翁曾源瞬間頭都大了，他不敢多想，於是，呆若木雞的跪坐在殿上，腦門上出了豆子大的汗珠，連腿都軟了。慈禧見他半天不作答，再看他急的面紅耳赤的模樣，反倒覺得好笑。於是，便令太監把翁曾源帶出了皇宮，反倒沒責罰他什麼，就放他出宮了。
經過此舉，翁曾源回到家中，穩了穩心神，回顧起了太后說話時的神情儀態，還有這首詩的寓意。翁曾源就算是個再不解風情的文人，他也能聽懂太后的寓意，於是，瞬間慌了神，生怕別人知道，這可是要掉頭的大罪，自己又怎能頂著翁氏一家的榮耀去觸犯這樣的大不敬呢？翁曾源心想：雖然前途重要，可是，名節和小命更重要，我惹不起我就躲起來吧，於是果斷辭官。
第二天，翁曾源向皇帝上書，稱：自己的癲癇病再度複發，不適合當官了，希望皇帝可以准許他辭官回家。就這樣，翁曾源還未過足新科狀元的癮，就被一盆冷水澆醒了美夢，他只好回歸了田野。回家後的翁曾源一直寄情山水之間，一心研究書法、畫作，雖然，沒有出任任何官職，但是，倒也落了個清凈、平安。因其源擅長畫花卉，鄉里得片紙以為寶。
翁曾源不到六十歲時，死於鄉下老家的家中。